Романът "Рибарят" на Джон Ланган, удостоен с наградата "Брам Стокър" за 2016 г., излезе на български, съобщи издателство "Сиела".
Българското издание се появява в превод на Надежда Розова, а за корицата е използвана картината "Puget Sound on the Pacific Coast" (1870) на Алберт Бийрщат.
"Джон Ланган (51) е известен сред почитателите на хоръра като майстор на сюрреалистични картини, на мистика, съчетана с неподправен ужас. Американският писател е преподавател по творческо писане и готическа фантастика в държавния университет в Ню Йорк.
"В духа на романите на Х. Ф. Лъвкрафт и Стивън Кинг и суровите творби на Кормак Маккарти, "Рибарят" е несравнимо по своя размах четиво и пример за съвременна хорър епика, която изцяло ще ви покори", отбелязват от “Дневник”.
Героите от романа Ейб и Дан са мъже с тъжна съдба - загубили са съпругите си и търсят начини да запълнят живота си. В един дъждовен ден двамата се отправят към мистериозната река с черни като мастило води и измамни брегове. Ала случайно отбиване в местното ресторантче "При Хърман" ги завлича на дъното на зловещо и древно сказание.
"Със своята остра като бръснач фантазия Джон Ланган вае страховита и оригинална проза. Плавно и последователно той изгражда въздействаща, но фина и изпълнена с меланхолия драма за загубата и скръбта, за неспособността на човек да продължи живота си постарому. Задължително четиво!", пише Пол Трембли, автор на романа "Призраци в моята глава", също носител на наградата "Брам Стокър".