Мечка гризли албинос, помислена за полярна мечка, беше транспортирана до Северния полюс. Събуждайки се в леда, тя потърсила помощта на полярните изследователи.
Мечката албинос на име Джой живее в природен резерват в Канада. Добре е позната на местните зоолози - единствена по рода си на много километри в областта. Затова, когато изчезнала, те веднага забелязали този странен факт и започнали да търсят животното.
Когато Джой се събудил далеч от местообитанието си, той изпаднал в шок! Само преди минути ловял риба в горския ручей, а сега около него има само сняг! И започнал да се скита наоколо.
В един момент стигнал до базата на полярните изследователи. Местни експерти бързо установили, че Джой, съвсем определено, не е полярна мечка. Проверили в базата данни и там видели информация за изчезналия албинос.
Злощастната мечка била внимателно уловена и транспортирана обратно в Канада с хеликоптер. Събуждайки се след полета, Джой веднага хукнал по-дълбоко в гората, колкото се може по надалеч от неграмотните хора, изкопал си бърлога и легнал да спи своя зимен сън.
Открити са и виновниците за инцидента. Оказало се, че с превоза се занимавал провинциалният клон на „Грийнпийс”. Те не успели да различат албиноса от полярната мечка, в резултат на което Джой оказал на Северния полюс.